Компьютерный сленг и жаргон: современный словарь с расшифровкой

Здравствуйте дорогие читатели моего блога. Я уверен, что очень часто мы можем встречать в различных текстах, какие-то непонятные словечки, из-за которых и смысл текста можем потерять или ничего не понять. Знакомая ситуация?

На самом деле все просто. Специалисты, программисты, работники IT индустрии, профессионалы в разных видах деятельности привыкают к неким терминам, на которых общаются со своими коллегами. Правильно — это некий словарь, с кучей расшифровок, значениями и понятиями.

В простонародье это – интернетовский, игровой и компьютерный сленг и жаргон. В общем, чуть ли не толковый словарь. Естественно зная и понимая такой язык, можно будет лучше начать разбираться в тонкостях различных тем.

Мой блог, в этом плане не исключение, и на нем тоже есть всякие мудрёные словечки (хоть и стараюсь давать информацию понятными предложениями, но тоже немного грешу), и именно для того, чтобы вам были более понятны мои темы и статьи, решил, что вам будет полезен список таких современных словечек.

А то, встретите где нибудь примерно такую фразу: «Прикупил свисток для мамки, а она выдает, Егор, дрова залей с оф. ресурса на вертушку, инсталл кликни и тогда будем дружить.» После этого, конкретный вопрос: ЧЕГО???

Если хотите узнать что я имел ввиду, то найдите их в списке, который представлен ниже) А в комментариях, если хотите можете написать о чем шла речь)

И так, встречайте самые популярные словечки или жаргонизмы и их разъяснения, и по алфавиту:

Админ – системный администратор, либо лицо, обладающее полным доступом к какой-либо системе, администратор
Айпишник — IP-адрес
Анлим, безлимит – доступ в Интернет с неограниченным трафиком
Апгрейд – усовершенствование параметров персонального компьютера, путём замены устаревших комплектующих на более новые, улучшить что-либо. Сделать Апгрейд.
Аппарат – компьютер
Аппаратная часть — отдельная деталь одной большой или сложной системы(поломка аппаратной части, а не программной)
Антивирь – программа защищающая от компьютерных вирусов
Авик, Авишник, Авишка — Файл .AVI. Видеофайл в контейнере или формата AVI
Айди, Айдишник — Идентификатор (ID, identificator)
Апдейт — (англ. update) процесс обновления программных продуктов.
Архиватор — программа для упаковки файлов

Баг – сбой в программе, вызванный её сыростью, недоработкой, ошибка в программе
Болванка – пустой компакт-диск (или DVD) с функцией однократной или многократной записи, чистый записываемый компакт-диск
Бродилка – браузер (программа-обозреватель Интернета), либо компьютерная игра жанра Квест или Шутер от первого лица
Бэкапить – делать резервные копии, делать Backup, то есть создавать резервные копии, делать backup, создавать резервные (страховочные) копии.
Бэд-сектор — некачественный поврежденный сектор, куда нельзя записать информацию
Башня — корпус компьютера типа «tower»
Ребутнуть — перезагрузить компьютер
Бан — используется на форумах, в чатах, в соцсетях и других местах массового онлайн-скопления народа. Означает запрет для пользователя отправлять сообщения, просматривать, лайкать и т. д. Бывает перманентным (постоянным, навсегда) или временным (на час, день и т. д.). «Забанить, наложить бан» — ввести запрет для пользователя что-либо делать (писать новые сообщения или просматривать их).
Битый — поломанный, испорченный
Битая ссылка — ссылка на несуществующий адрес в Интернете
Бот — программа, имитирующая действия (отправка сообщений, нажатием клавиш и т. д.) человека, иногда с зачатками искусственного интеллекта (от слова «Робот»), предназначенная для исполнения рутинных действий.
Брендовая сборка — собранный одной из авторитетных компьютерных фирм (IBM, Dell, HP и т. д.)
Бубен — вымышленный рабочий инструмент администратора, с которым он исполняет ритуальный танец с бубном
Бук, бяка — ноутбук (англ. notebook)

Варез – нелегально распространяемое программное обеспечение и лицензионные ключи к нему (от английского “warez”)
Вертушка – дисковод
Вес – размер файла, папки, фильма, программы, игры или любой другой информации в компьютере
Видюха – видеокарта
Винда – операционная система Windows фирмы Microsoft Corporation
Винт, Винч, Вертушка – винчестер (жёсткий диск компьютера, HDD)
Вытягивать – качать информацию из Интернета
Видимокарта — видеокарта
Видимодрайвера — драйвера видеокарты
Виндовс — OS Windows.
Вырубить — выключить
Вэгэа — видеоадаптер VGA
Вирь — компьютерный вирус

Гамовер – конец игры
Гектар, Гиг – гигабайт
Глюк – непредвиденная ошибка в программе или некорректная работа оборудования, сбой программы
Гуглить – искать информацию в Интернете с помощью поисковой системы Google
Гуру – учитель, уважаемый человек, опытный мастер, крутой программист
Глючить — работать со сбоями
Гроб — корпус компьютера
Гама, Гейм — компьютерная игра
Гамать, Гаймить — играть
Гамер, Геймер — игрок в компьютерные игры. Человек, который жить не может без игр.
Грохнуться — сломаться, пребывать в нерабочем состоянии
Гнилой — плохой. Например, «гнилой комп»
Гаджет —Техническое приспособление (телефон, умные часы и т. д.) (от англ gadget)
Гифка, гифчик — графический файл в формате GIF
Голова — процессор
Голубой зуб, синий зуб — интерфейс Bluetooth
Гоогле, Гоголь, Гугол, Гугль, Гулг, Гугле — поисковая система Google

Движок, Двигло (англ. engine) — выделенная прикладная часть программного кода (программа/часть программы/комплекс программ/библиотека) для реализации конкретной прикладной задачи.
Движок – ядро, двигатель программы
Девайс – любое устройство (конструктивно законченная техническая система), имеющая определённое функциональное назначение. Например, компьютерная мышь, планшет, телефон
Демка, Демо – неполная (ознакомительная)версия компьютерной программы или компьютерной игры
Джипег – графический файл формата или с расширением JPG, JPEG
Дрова – драйверы (программы, позволяющие каким-либо устройствам работать с данной операционной системой) (англ. driver)
Домен — членораздельный адрес в интернете. Например, www.narod.ru. Здесь «.ru» — домен 1-го уровня, «.narod» — домен 2-го уровня, «www» — домен 3-го уровня
Директория — папка
Джампер — небольшой переключатель на материнской плате и других картах, жёстко, на аппаратном уровне, фиксирующий какой-либо параметр
Диалап — модемное dial-up соединение
Димка — модуль памяти DIMM
Дистрибутив, Дистр — комплект ПО, предназначенный для распространения

Еггог, Егор, 3ггог, Еррор — error (ошибка) по-русски.
Зггог — нестандартное число, получаемое методами еггогологии

Железо – системные компоненты (детали) компьютера, материнская, звуковая и прочие платы или «Начинка» компьютера
Железячник – человек, хорошо разбирающийся в компьютерных компонентах или деталях

Завис – так говорят, когда компьютер не реагирует ни на какие команды и не остаётся ничего другого, кроме его перезапуска нажатием кнопки Reset
Зависание — нерегламентное состояние операционной системы или прикладного программного обеспечения, при котором данная операционная система и/или программа не реагирует на действия пользователя
Залить – скопировать, закачать файл на сервер
Звуковуха – аудиокарта
Задумчивый — тормозной, мягко говоря
Закинуть на диск — скопировать на носитель информацию
Зерно — пиксель
Зухель – модем или сетевое обурудование фирмы Zyxel

Инет – Интернет или всемирная паутина
Искалка, Ищейка – поисковая система
Исходники — исходные тексты программ, для некоторых — исходящая почта
ИМХО — от IMHO, англ. In My Humble Opinion, «по моему скромному мнению». Имеются русские «бэкронимы»: «истинное мнение, хрен оспоришь» и «имею мнение, хочу озвучить», также часто встречается «имею мнение, хрен оспоришь», которое можно считать производным от ранее озвученных.
ИНХО — 1. (англ. IHHO) — «по его скромному мнению». В случае, когда говорят за кого-то, по мнению чужого человека, может рядом находящегося.
ИксПя, ИксПи (также Хря, Хрюша, Хиппи, Хрень) — ОС Windows XP
Икашник, Ик порт — инфракрасный порт
Инсталлировать — установить приложение или программу

Камень – процессор (центральный процессор персонального компьютера, CPU)
Каспер – антивирусная программа, созданная в Лаборатории Касперского
Клава – клавиатура
Кликать – нажимать клавишу компьютерной мыши или активировать гиперссылку (переходить по ней)
Контра – компьютерная игра Counter-Strike
Коннектиться – подключаться (к Интернету, к игровому серверу), связь с интернетом
Комп, компутер – компьютер
Корень – корневая директория (первая папка в дереве папок)
Крыса – презрительное название компьютерной мыши, манипулятор мышь
Крысодром — коврик для мышки
Кулер – вентилятор, охлаждающий процессор компьютера и/или другие важные микросхемы (например, на видеокарте)
Карлсон — вентилятор, охладитель для компьютера
Качалка — менеджер закачек, прога для скачивания файлов и программ с сервера или различных сервисов
Кило — килобайт
Командир — Norton Commander
Конфигсус — файл config.sys
Кривой — плохо работающий
Крэк, кряк — программа взломщик
Казуал (англ. casual — случайный, нерегулярный, непостоянный) — человек, который серьёзно и постоянно не занимается предметом и глубоко им не увлекается, а время от времени проявляет интерес. Обычно употребляется по отношению к компьютерным игрокам («казуальный игрок»).
Казуальные игры — игры, предназначенные для казуальной аудитории. Чаще всего распространяемые по системе shareware («шароварки»).
Капча — CAPTCHA
Кобель — кабель («Не ходить по кобелям!»)
Ковер, коврик, палас — коврик для мышки

Лазерник – лазерный принтер
Ламер – неумелый пользователь ПК с завышенной самооценкой возомнивший себя крутым (не путать с чайником)
Леталка – компьютерная игра жанра авиасимуляторов
Линк – гиперссылка или просто ссылка
Логин – идентификатор (имя), используемый для входа в систему
Локалка, лан, лань – локальная сеть (англ. LAN)
Левый — купленный у черта на рогах, без гарантии
Ломиться в сеть — настойчиво дозваниваться до провайдера
Лузер — юзер, дела которого оставляют желать лучшего. Дай такому человеку комп — он его по четырем задницам пустит.
Ляп — сбой, баг
Лаг — (англ. lag) задержка, торможение или медленная работа чего-либо, например, программы или компьютерной игры. Возникает либо в результате недостаточных характеристик компьютера, либо из-за низкой скорости соединения с интернетом, в передаче данных по сети и т. п. Термин образовался в результате произношения английского слова «lag» звуками русских букв.
Лагать — глагольная форма слова «Лаг», означает тормозить, медленно работать. Например: Игра лагает — игра тормозит
Линейка, Линяга — игра LineAge
Лиса, Лисичка — свободный браузер Mozilla Firefox, название дословно обозначает «огненная лисица» и она изображена на его логотипе
Логиниться — входить в систему под определённым именем пользователя
ЛОЛ — (англ. lol — «Laugh[ing] out loud») — громко хохотать. Как правило, используется для выражения комплимента к чувству юмора у собеседника. Нередко используется в спорах, как выражение неуважения к аргументам оппонента. Для усиления эффекта, серединная буква «о» нередко мультиплицируется, например: лоооооооооооооооол.
Лыжи, Лыжа — компания LG

Мазила — браузер Mozilla
Мак – компьютер Макинтош, производства фирмы Apple
Мама, Мамка, Материнка, Мать – материнская плата
Машина – компьютер или системный блок
Метр, Мег, МБ, Мегас – мегабайт
Мусорка – Корзина (папка в Windows, куда помещаются файлы и папки перед их окончательным удалением)
Мыло – электронная почта (e-mail)
Марахайка — самопальное устройство
Мануал — руководство пользователя (от англ. manual).
Мыша — манипулятор «мышь»
МФУ – много функциональное устройство (принтер-сканер-копир)

Наладонник – карманный персональный компьютер (сейчас это типа «Смартфон»)
Ник – псевдоним, прозвище (от англ. nickname, nick)
Нуб – новичок (от английского «newbie») — новичок, «чайник»
Набить текст — создать текстовый файл
Нарезать — записать на болванку
Ноут, Нотер, Нотик, Нутыбяка — (англ. notebook) ноутбук

Оперативка – оперативная память компьютера (ОЗУ, RAM)
Ось, ОС – операционная система
Офис – пакет прикладных программ для компьютера Microsoft Office
Обои — бэкграунд, фоновый рисунок на рабочем столе
ОЗУ — Оперативное Запоминающее Устройство, озушка, оперативная память
Окна – винды
Онлайн (англ. online) — состояние абонента «в сети», либо вид общения «в реальном времени»
Отлогиниться — выйти из системы
Офлайн, оффлайн, офф (англ. off-line — «не на линии») — состояние абонента «не в сети», либо же общение «по факту прочтения». В последнее время приобрело новое значение — встреча участников форума, конференции и т. д. в живую.
Офсайт — официальный сайт или ресурс(какой-то организации или компании)

Пассворд – пароль (от англ. Password)
Пенек, Пентюх, Пень – процессор Pentium производства фирмы Intel
Писюк, Писишник – либо персональный компьютер (от английского PC), либо пишущий CD-ROM
Планка, плашка – модуль оперативной памяти
Помойка – Корзина (папка в Windows, куда помещаются файлы и папки перед их окончательным удалением)
Прога – программа
Программер – программист
Поюзанный — бывший в употреблении
Привинтить — установить что-нибудь на компьютер
Проц, CPU — процессор
Питалово — блок питания
Прокся, прокси — прокси-сервер
Прошивка — программный код, записанный в энергонезависимой памяти устройства (например, PDA, сотового телефона или маршрутизатора)
Прошить — изменить прошивку

Реаниматор – специалист или набор специальных программ, способный реанимировать компьютер (то есть, способный восстановить компьютер и данные на нём после серьёзной поломки или сбоя)
Регить – регистрировать
Резак – CD-ROM с функцией записи CD и/или DVD дисков
Резать – записывать информацию на оптические диски
Релиз — окончательная версия программы (англ. release)
Ругается — выдает сообщения, в виде сообщения об ошибке
Расшарить— (англ. share, делиться (имуществом)) открыть для коллективного доступа какой-либо ресурс в локальной сети (расшарить папку, принтер, диск, статью).
Ребутить — перезагружать (от англ. reboot), Хард ребут — вытащить штепсель питания из розетки и вставить обратно, на тот случай, когда уже ничего не помогает.
Ритуальный танец с бубном — последовательность действий, не имеющая логического объяснения, но приводящая к желаемому результату (как правило, к корректной работе системы)
Рунет — русская или русскоязычная часть Интернета (runet, от .ru)
Рулез, рулезный — очень правильный, хороший, классный (от глагола англ. rules — разг. «рулить», «быть крутым»)
Рулить — Побеждать, превосходить, особенно об играх, игроках и/или об оружии и юнитах в играх
Рубиться— то же что и геймиться, увлеченно играть в какую-нибудь игру

ССД, SSD – твердотельный накопитель информации
Сервак – сервер
Свисток — Usb Wi-Fi приемник
Сетевуха – сетевая карта или плата
Сеть – Интернет
Сидюк – CD-ROM или CD-RW
Синий экран смерти – текст сообщения о критической ошибке Windows (выводится на экран монитора в виде белых букв на синем фоне) (от анг. Blue screen of death)
Снести – удалить информацию из компьютера или с любого носителя информации
Софт – программное обеспечение компьютера, прога
Стрелялка – компьютерная игра класса Экшн (3D action)
Сдохнуть — прекратить работать
Спам — непрошенная рекламная почта
Слот — разъем для контроллеров
Смайлик — динамичный рисунок с изображением эмоций
Струйник — струйный принтер
Салазки — устройство для быстрой смены винчестера без вскрытия корпуса.
Саппорт, суппорт — служба технической поддержки
Сомса (читается как «Самса») — жаргонное название фирмы Samsung
Сейв, сейф — (англ. save) сохраненая игра, точка сохранения в игре, к которой можно вернуться
Симка — модуль SIMM, также SIM-карта
Синий зуб, Синезуб — (от анг. Bluetooth) — технология радиосвязи bluetooth
Сисадмин — СИСтемный АДМИНистратор.
Скопипастить (от англ. copy-paste) — скопировать информацию с какого-либо ресурса
Скриншот (англ. Screenshot) — снимок экрана или части экрана
Скин — (от англ. skin — оболочка) внешний вид, оболочка, дизайн переключаемый по выбору пользователя
Сносить — деинсталлировать (удалять) программное обеспечение
Собака, собачка — знак «@»

Тормоза, тормозить – очень медленная работа компьютерных программ или самого компьютера
Топик – тема, или большая тема обсуждения
Тачка – компьютер
Торрент— файл, содержащий в себе информацию о запрошенных файлах (либо о размере, количестве фрагментов и контрольной сумме скачиваемого файла, либо о трекере, на котором можно получить информацию о сидерах и личерах, распространяющих этот файл).
Троян — троянская программа (вид вируса)

Уши — стерео наушники

Флудить — порождать бессмысленные потоки информации. Например, в ЧАТах, если повторяете одну и ту же фразу несколько раз. Обычно это слегка бесит. Забава для безголовых ламеров.
Фонт – шрифт текста
FAQ, ФАК — ответы на часто задаваемые вопросы (от англ. Frequently Asked Questions)
Фейк (англ. fake) — подделка, фальсификация, обман
Фича — (англ. feature — особенность, свойство) определённая, обычно полезная, функция или свойство программного/аппаратного обеспечения
Флешка, Флешенца — 1.) (англ. flash) USB Flash, мобильное устройство хранения информации; 2.) Программа, написанная на Macromedia Flash
Френд — от англ. friend, друг.
Фотожоп, ФотоДжоп — знаменитый фоторедактор Adobe Photoshop

Хэтэмээльщик — человек, владеющий языком разметки гипертекста HTML
Хакер — взломщик, преступник, не хороший человек, редиска. Обычно с хорошими знаниями и соответствующим оборудованием
Хак — взломанная прога
Хард – винчестер «Винт», жёсткий диск (от англ. Hard Disc Drive)
Хвостатая — манипулятор мышь

ЧаВо – часто задаваемые вопросы, FAQ
Чайник – начинающий пользователь компьютера, или ничего не понимающий в компах
Чатить — безвылазно тусоваться в ЧАТах, много переписываться
Чат — общение пользователей (обмен текстовыми репликами) по сети в режиме реального времени
Читер (англ. cheat — жульничество, англ. cheater — жулик) — игрок в компьютерные игры, который старается обмануть программу, либо используя её особенности, либо применяющий чит-коды или чит-программы

Шлейф – многожильный плоский кабель (например, “шлейф IDE” для соединения винчестера с IDE-портом на материнской плате)
Шнурок – провод, соединительный кабель
Шасси— аппаратный блок, компьютерный корпус, рама, ходовая техническая часть (от англ. chassis)

Экзешник — файл с расширением .ехе
Эникей (англ. any key) — любая клавиша

Юзер – пользователь компьютера(user)
Юзать — пользоваться

Ну конечно, может что-то я и не добавил или просто запамятовал, но самые обиходные словечки, которые я также использую на своей работе, здесь представлены, так что пользуйтесь. И надеюсь информация была вам полезна.

Следите за выпуском новых статей в соц. сетях или подписывайтесь на новостную рассылку. Пока пока.

С уважением, автор блога Андреев Андрей

Современный словарь компьютерного сленга и жаргона с расшифровкой